Французско-русский технический словарь - faisceau

m

1) связка, пучок

2) комплект, набор

3) пучок; луч

•

faisceau astigmate, faisceau astigmatiqué, faisceau d'astigmatisme — астигматический пучок

faisceau de balayage, faisceau balayant, faisceau balayeur — сканирующий пучок; развёртывающий пучок; развёртывающий луч

faisceau du convecteur, faisceau de convection — (трубчатый) пучок конвективного теплообмена

faisceau directif, faisceau directionnel, faisceau dirigé — направленный пучок; направленный луч

faisceau adressantfaisceau d'amortissementfaisceau d'analysefaisceau analyseurfaisceau annulairefaisceau antistofcesfaisceau apodiséfaisceau atomiquefaisceau autofocaliséfaisceau axialfaisceau bien définifaisceau blancfaisceau bloquéfaisceau canaliséfaisceau de caractéristiquesfaisceau cathodiquefaisceau de chaleurfaisceau codéfaisceau cohérentfaisceau collimatéfaisceau collinéairefaisceau combustible du réacteurfaisceau de contactfaisceau de contrôlefaisceau de courbesfaisceau de crayons combustiblesfaisceau décaléfaisceau défocaliséfaisceau dépolariséfaisceau déviablefaisceau déviéfaisceau dilatéfaisceau directfaisceau directeurfaisceau d'éclairagefaisceau éclairantfaisceau d'écriturefaisceau d'effacementfaisceau élargifaisceau électronique inscripteurfaisceau émis par un laserfaisceau d'enregistrementfaisceau étroitfaisceau en éventailfaisceau excitantfaisceau excitateurfaisceau expanséfaisceau explorateurfaisceau à fibres optiquesfaisceau tinfaisceau focaliséfaisceau de freinagefaisceau de guidagefaisceau hachéfaisceau harmoniquefaisceau hertzienfaisceau hétérogènefaisceau homogènefaisceau illuminateurfaisceau d'informationfaisceau injectéfaisceau inscripteurfaisceau d'inscriptionfaisceau interrogatiffaisceau intracavitéfaisceau ioniquefaisceau ionisantfaisceau d'ionisationfaisceau d'irradiationfaisceau de jonctionsfaisceau laserfaisceau de lecturefaisceau de lumièrefaisceau maserfaisceau de mesurefaisceau à mode uniquefaisceau à modes couplésfaisceau à modes multiplesfaisceau à modes verrouillésfaisceau moduléfaisceau modulé dans l'espacefaisceau modulé en fréquencefaisceau modulé par imagefaisceau modulé par l'informationfaisceau monomodefaisceau multimodefaisceau multiplexefaisceau à obturerfaisceau à onde continuefaisceau d'ondes dirigéesfaisceau ordonnéfaisceau paraxialfaisceau de particules chargéesfaisceau photo-excitateurfaisceau pilotefaisceau pliéfaisceau à plusieurs fibresfaisceau à plusieurs modesfaisceau à polarisation à droitefaisceau à polarisation elliptiquefaisceau à polarisation à gauchefaisceau polariséfaisceau polychromatiquefaisceau de pompagefaisceau de pompefaisceau porteur des informationsfaisceau de production de vapeurfaisceau pulséfaisceau radarfaisceau de radiateurfaisceau de rayonsfaisceau de référencefaisceau réfléchifaisceau réfractéfaisceau de réfractionfaisceau du refroidisseur à airfaisceau rentrantfaisceau de renvoifaisceau résonnantfaisceau de resurchauffeur de vapeurfaisceau retardéfaisceau de retourfaisceau serréfaisceau sortantfaisceau de sortiefaisceau de surchauffeur de vapeurfaisceau tarefaisceau thermiquefaisceau transmisfaisceau transportant l'imagefaisceau tremblotantfaisceau des tubesfaisceau des tubes de condenseurfaisceau de tubes de fuméefaisceau de tubes de liaisonfaisceau de tubes de resurchauffefaisceau de tubes du type Fieldfaisceau tubulairefaisceau de tuyaux de condensationfaisceau à un seul modefaisceau uniformefaisceau unimodefaisceau d'usinagefaisceau vaporisateur à convectionfaisceau verrouillé en mode